Баффи смотрела уже достаточно давно. Думаю пришло время начать пересматривать
немного воплей=)))Первой из персов на экране появилась 
Дарла а-ля школьница. Она была с мальчиком, которого потом нашли в одном из шкафчиков раздевалки мертвого, точнее обескровленного: «с двумя дырочками на шее, из которых кто-то выпил кровь». Хотя это не единственный момент, в котором моя любимая вампирша радует глазки.
Дарла на охоте флиртует с добычей Джессом, обещает познакомить с семьей, но 
по дороге к "семье" она немного проголодалась
Обожаю ее голос!!! И улыбку! Она шикарна! 
Я понимаю, почему я ее обожаю
Хотя до ангела (я смотрела только первые сезоны) не обращала на нее внимания. Зря зря 
«Каждое поколение рождает своего героя. Одну единственную девушку во всем мире отмеченную судьбой. Силой и умом она может одолеть вампира. Бла бла бла…» Это наказание для подростка, переживающего юношеский максимализм! Она понимает, что это грозит ей «всю жизнь бороться за свою жизнь». (Фи, какой кошмарный перевод! Мне эта фраза категорически не нравится=)))
Сплошное наказание! И во всем виноваты вампиры. Ведь, по сути, если бы их не было: она не была бы истребительницей, (а зачем?), не спалила бы спортзал, следовательно, список сменяемых школ сократился бы. Красота: не стоило бы вечно думать будет ли ты такой, как и все, ходить в школу, нормально учиться, не бояться, что друзей убьют… будет ли возможность вообще заводить друзей. Да и мысли станут намного позитивнее. А то шестнадцатилетняя девушка живет девизом: «Жизнь коротка. Лови момент пока жива!» Хотя… У нас и без вампиров людей с подобной мотивацией полно=)))
Но выбора нет… Тем более не за горами Праздник урожая, а ее саму вообще занесло фиг знает куда (Врата Ада – ну и переводец!!!)
Уиллоу: «Библиотека – такое место, где живут книги…» Поправочка - не только книги, но еще и Наблюдатель. Правда, не живет, а так… обитает=)) Ангелочек –
«темноволосый, красивый, приставучий…»
О да! Именно так! Меня переубеждать бесполезно! Кавайные томные глазки!
аха недобангел Я корее этот.. как его соул по Ангелу
@темы:
tv: buffy/angel,
female: sarah michelle gellar,
female: julie benz,
male: david boreanaz,
сериалы,
мои впечатления
-
-
14.05.2009 в 18:59Ангелистка ты, короче
-
-
14.05.2009 в 19:17Я понимаю, почему я ее обожаю
Я только после Ангела начала снова Баффи смотреть и поняла, что где-то ее видела)
Обожаю ее голос!!!
Мне тоже нравится, необычный такой, завораживает.
-
-
14.05.2009 в 19:55но шиппер-то я Спаффский
хотя надо бы подумать на эту тему
Дюкович ой я сейчас за последние дни после экзамена солянку смотрю - Хауз, Кукольный домик, теперь Баффи... не знаю начинать ли прямо сейчас Касл... Думаю после первых двух сезонов Баффки
-
-
14.05.2009 в 21:56То шипперство, а то, хм, соульство
-
-
14.05.2009 в 22:02невиноватая я! это все ангел!!!
-
-
14.05.2009 в 22:10а у меня все как-то по эпизодно
Первой из персов на экране появилась
вот такая жалость,что в Баффи ее было так мало. Я думаю она бы там еще ой как зажгла бы
«Каждое поколение рождает своего героя. Одну единственную девушку во всем мире отмеченную судьбой. Силой и умом она может одолеть вампира. Бла бла бла…» Это наказание для подростка, переживающего юношеский максимализм! Она понимает, что это грозит ей «всю жизнь бороться за свою жизнь». (Фи, какой кошмарный перевод! Мне эта фраза категорически не нравится=)))
ой перевод в первых двух сезонах вообще кошмар, как собственно и во всех остальных. Так что субтитры рулят, тем более, что на tvsubtitles.net есть практически большая часть субтитров, добрые люди переводят, жаль конкретно не знаю кто
Вообщем сорри за небольшую рекламу
Ангелочек –
аха недобангел
-
-
14.05.2009 в 22:22я моего любимого хауза смотрела с переводом а там
и баффи тоже...
OrangeLusik
-
-
14.05.2009 в 22:24между прочим Light Alloy (ооочень легкий плеер) может поставить три дорожки сразу и два вида сабов в разных местах
(я сегодня ставила приглушенную русску, он позволяет громкость каждой регулировать и английскую)
-
-
14.05.2009 в 22:44я моего любимого хауза смотрела с переводом а там
Хотя видеть хуже стала.
А вот у меня тока кристалом получается, остальные просто напросто не видят
между прочим Light Alloy (ооочень легкий плеер) может поставить три дорожки сразу и два вида сабов в разных местах
у меня прсото этих плееров стокааа...
Да и впринципе каждому свое
-
-
14.05.2009 в 22:55-
-
14.05.2009 в 22:56